Klavier Zukunft

Die Zukunft des Klaviers ist die Restaurierung. Wie renoviert man, um dem Instrument ein zweites Leben einzuhauchen, ohne seine Seele zu verlieren? Dies ist eine Spezialität von Kalisz. In dieser Stadt gibt es über 40 solcher Unternehmen. Die größten von ihnen renovieren mehr als 1.000 Instrumente pro Jahr. Vorträge und Seminare im Rahmen der Reihe „Das Klavier von morgen“ werden von der Vereinigung der polnischen Klavierstimmer organisiert.

Mehr als eine Klavierrenovierung

Während des Vortrags wird Zbigniew Mielżyński über sein Spezialgebiet – den Umbau von Instrumenten – sprechen. Sein Spezialgebiet ist die Umarbeitung eines Schidemayer-Flügels von 85 auf 88 Tasten (Rahmen, Stege, Klaviaturmechanik, Saiten, Stimmgerät), die Umarbeitung eines Blüthner-Patent-Flügels auf eine repetitive Mechanik (Zeichnung von Klaviaturen und Mechaniken), die Umarbeitung der Wiener Mechanik auf eine zeitgemäße Mechanik in Kerntopf-Flügeln (von 85 auf 78 Tasten), die Umarbeitung von Steinway-Flügeln (Modelle M, O, K, A, B, D, I).

Zbigniew Mielżyński ist seit 60 Jahren in diesem Beruf tätig. Er absolvierte die Fachschule für Klavierbau unter der Leitung von Gustaw Fibiger (1967). Seit 1967 arbeitete er in der Calisia Klavier- und Klavierfabrik. Er war der Korrektor der Mechanik. In dieser Zeit hat er etwa 450 Klavierkorrekturen vorgenommen.
Er war der Leiter der Klavierabteilung in Calisia, nachdem Gustaw Fibiger die Fabrik verlassen hatte. 12 Jahre lang war er Korrektor an der Technischen Schule für Klavierbau. 1975 absolvierte er einen Steinway-Klavierstimmkurs in Warschau (organisiert von Rolf Drescher). Dann baute er das Cembalo zusammen – eine flämische Jungfrau.
Im Jahr 1983 gründete er die erste private Reparaturwerkstatt für Tasteninstrumente in Kalisz. Zusammen mit Leszek Konstanciak ist er Inhaber von drei Patenten für Klaviere und Resonanzformen. 1984 war er Mitbegründer der ersten Vereinigung von Klavierkorrektoren und -stimmern. Im Jahr 1993 führte er eine Renovierung des einzigen Fibiger-Klaviers mit Doppelrepetition durch.
1997 organisierte er eine Abteilung für die Klavierproduktion in Legnicka Fabryka Piano i Piano und richtete den technologischen Prozess ein. In der Fabrik Abiz (später von Schimmel in Kalisz übernommen) organisierte er eine Klavierfabrik. Zu diesem Zweck bildete er 8 Klavierkorrektoren aus, fertigte 82 Zeichnungen von Teilen für die Produktion an, und in 5 Jahren wurden 250 Instrumente hergestellt. Er beendete seine berufliche Laufbahn bei Schimmel, wo er 5 Jahre lang als Manager tätig war.
Er hat sich auf Remakes von Instrumenten spezialisiert:
– ein Schidemayer-Klavier von 85 auf 88 Tasten (Rahmen, Stege, Klaviatur, Saiten, Zange) – er nahm über 300 solcher Änderungen vor,
– nachbildungen der Mechanik in einem Blüthner-Klavier Repetitionspatent (Zeichnung von Klaviaturen und Mechanismen),
– umbau des Kerntopf-Klaviers von 85 auf 78 Tasten,
– modifikationen von Steinway-Klavieren (Modelle M, O, K, A, B, D, I) – er nahm über 300 solcher Modifikationen vor.
Im Jahr 2016 organisierte er in Kalisz ein Konzert mit einem Sinfonieorchester für 21 Klaviere..

Die Veranstaltung wird von der Vereinigung der polnischen Klavierstimmer organisiert

Vortrag: Samstag, 3. September, 10.45 Uhr, Universe 1

Bau und Renovierung von Tastaturen

Wie kann man eine Tastatur selbst bauen oder renovieren? Anhand von Beispielen zweier neuer Orgeltastaturen und einer Pumporgelklaviatur werden die wichtigsten Grundsätze dieses Verfahrens erörtert.

Das Seminar wird sich mit der Gesamtkonstruktion der Klaviaturen befassen, mit der Verwendung der Materialien, aus denen sie bestehen, mit der Maserung des Holzes, den Prinzipien des Radstandes, den Normen für Klaviaturen, den Arten und Methoden der Einbettung von Gravuren, der Anbringung neuer Tasten auf dem Rahmen der Manuale, dem Aufkleben der Ebenholz- und Elfenbeinbeläge. Der Renovierungsteil des Seminars umfasst die Säuberung der Tasten, das Polieren und Ersetzen der Stifte, das Ersetzen des Kaschmirs in den Stiftleisten, die Einstellung der Höhe der weißen Tasten und die Einstellung der Spieltiefe.

Andrzej Sutowicz – Sobald er 7 Jahre alt war, besuchte er die Musikschule in Zdunska Wola mit dem Fachbereich Violine, die er dann auch abschloss (Grund- und Hauptschule). Im Jahr 1991 absolvierte er die Technische Schule für Klavierbau von Arnold Fibiger in Kalisz. Danach begann er, im „Szczepaniak’s Organ Studio“ zu arbeiten. Im Jahr 2002 erlangte er den Meistertitel eines Orgelmeisters. Im Jahr 2003 absolvierte er ein Praktikum bei der Firma Sauer Orgelbau“. Er beteiligte sich an der Arbeit eines Komitees, dessen Aufgabe es war, die Orgeldienste in der Philharmonie von Lodz zu überwachen und zu reklamieren. Er hat als Sachverständiger an der 1. und 2. Auflage des Berufsinformationsblattes für Orgelbauer für das Ministerium für Familie und Sozialpolitik mitgewirkt. Seit 2008 betreibt er ein Unternehmen, das alte antike Orgeln renoviert und neue Instrumente baut. Sein Fachgebiet sind Klavier- und Flügelkorrekturen und Stimmungen. Er ist verantwortlich für die Musikakademie von Łódź, die Philharmonie von Łódź, die Erzkathedrale der Basilika des Heiligen Stanislaus Kostka in Łódź, die Musikschulen in Łódź, Pabianice und Lutomiersk. Er entwarf und baute Orgeln für die Musikakademie in Bydgoszcz. Seit 2014 ist er Mitglied der Polnischen Vereinigung der Klavierstimmer. Er hielt zahlreiche Vorträge über Orgeln und präsentierte dabei ein transparentes Modell des Instruments, das speziell für Bildungszwecke entwickelt wurde. Er hat Dutzende von neuen und mehrere antike Orgelklaviaturen gebaut. Die Klaviaturen werden nach Kundenwunsch mit verschiedenen Verkleidungen angefertigt: Ebenholz, Elfenbein, Polymer und deren vielfältige Kombinationen, einschließlich gefräster Zierfronten. Er hat Dutzende von alten Klaviaturen in Flügeln und Orgeln renoviert.
Website: www.organmistrz.com

Veranstaltung des Verbands der polnischen Klavierstimmer

Seminar: 3. September (Samstag), 14.45 Uhr, Raum Hazel

Angabe der Einstellung der Mechanik bei der Renovierung des Klaviers

Während des Seminars wird Ryszard Mariñski nicht nur über die Vorgehensweise seines Unternehmens bei der Überholung des Instruments sprechen, sondern auch über die Reparatur und Einstellung des Mechanismus selbst. Wie sich der Austausch von Teilen durch neue Teile auf die Funktion der Klaviermechanik auswirkt. Welche Anforderungen haben Pianisten und welche Methoden werden eingesetzt, um bei der Renovierung den gewünschten Effekt zu erzielen? Die beiden Grundtypen der Verstellung – mit beschleunigter und verlangsamter Wirkung des Mechanismus – werden ebenfalls Thema des Seminars sein.

Ryszard Mariański machte seinen Abschluss an der Fachschule für Klavierbau (1989). Nach seinem Schulabschluss arbeitete er in der Calisia Piano- und Pianinfabrik als Klavierkorrektor. 1992 nahm er eine Stelle bei der SAP-Renovation Company an, wo er die Reparatur von Instrumenten erlernte und Erfahrungen als Klavier- und Pianokorrektor sammelte. Von 1996 bis 2008 arbeitete er mit der Firma Piano Fiks als leitender Techniker-Korrektor zusammen und spezialisierte sich auf die Reparatur und Einstellung von Klaviermechanismen.
Seit 2002 betreibt er sein eigenes Unternehmen Piano Studio, das sich mit der Reparatur von Klavieren und Flügeln beschäftigt. Bei der Ausführung von Aufträgen für die besten europäischen Unternehmen der Branche hat er wiederholt mit Technikern von Firmen wie Bechstein, Steinway, Fazzioli und Pleyel zusammengearbeitet.
Er ist Gründungsmitglied der Polnischen Vereinigung der Klavierstimmer. Er ist seit 2018 Vorstandsmitglied und hatte von 2020 bis 2021 das Amt des Vize-Präsidenten inne.

Veranstaltung des Verbands der polnischen Klavierstimmer

Seminar: 3 September (Samtag), 15.30 Uhr, Raum Hazel

Vergleich von Mechaniken und Stimmwirbeln verschiedener Hersteller bei der Aufarbeitung von Klavieren

In diesem Seminar werden die beliebtesten Materialien für Stimmgeräte und die am häufigsten verwendeten Stimmwirbel besprochen.
Wir werden uns mit den Fehlern befassen, die beim Auswechseln von Mechaniken und Einlagen an Bassbrücken in Klavieren und Flügeln gemacht werden. Wir werden empirisch nachweisen, dass Stimmwirbel gleicher Dimensionen von verschiedenen Firmen einen unterschiedlichen Widerstand im Holz des Steges erzeugen, was letztlich einen großen Einfluss auf die Haltbarkeit der Stimmwirbel und die Stimmstabilität hat. Wir garantieren, dass niemand während des Seminars einschläft :).

Wojciech Kozłowski: absolvent der Fachschule für Klavierbau (Abschlussjahr 1983).
Arbeitete in der Kaliszer Klavier- und Pianofabrik „Calisia“.
Seit 1986 selbständig, spezialisiert auf die Musikindustrie.
Von 1988 bis 1997 arbeitete er als Lehrer für berufliche Fächer an der Berufsfachschule für Klavierstimmen für Blinde und Sehbehinderte in Krakau.
Von 1997 bis 2006 arbeitete er als Stimmer an der Staatlichen Musikschule in Sieradz.
Seit 2006 betreibt er zusammen mit seiner Frau die Firma Piano Renovation Professional s.c., die Klaviere und Flügel für Kunden aus ganz Europa sowie aus Japan und den USA repariert. Er verkauft Werkzeuge, Ersatzteile und Zubehör für Klaviere und Pianos. Es besitzt Lizenzen für die Installation von „Silent Playing“ und selbstspielenden PianoDisc Systemen.
Sie betreibt einen Online-Shop unter sklep.pianorenovation.pl.
Website des Unternehmens: www.pianorenovation.pl.
Vizepräsidentin des Verbands der polnischen Klavierstimmer.

Veranstaltung des Verbands der polnischen Klavierstimmer

Seminar: Samstag, 3 September, 16.30 Uhr, Raum Hazel

Die Verwendung von Deckflächen in der Klavierrenovierung

Im Mittelpunkt des Seminars stehen Methoden und Möglichkeiten des Holzschutzes mit Polyesterlacken und anderen Substanzen, die bei der Herstellung und Restaurierung von Klavieren und Pianos verwendet werden.

Sylwester Kowalczyk: arbeitete viele Jahre in der Fabrik „Calisia“ als Konstrukteur, Technologe, Leiter der Qualitätskontrolle und Produktionsleiter. Seit 2005 betreibt er sein eigenes Unternehmen „Kowalczyk Piano“, das eine breite Palette von Dienstleistungen anbietet, darunter Stimmen und allgemeine Reparaturen. Auftragsfertigung von neuen Klavieren und Flügeln sowie Nachbauten historischer Instrumente. Während mehrerer Amtsperioden war er als Sachverständiger am Landgericht in Kalisz tätig. Kulturmäzen, Organisator der zyklischen Veranstaltung „Wir spielen im Park von Piotrowo“. Betreibt eine Musikschule „Kowalczyk Piano“ (Klavier, Geige, Gitarre).

Veranstaltung des Verbands der polnischen Klavierstimmer

Seminar: 4 September (Sonntag), 16.30 Uhr, Raum Universe 2

Scroll to Top